Este es la sorprendente traducción de la letra del tema "Gimme more" de la cantante de Pop Britney Spears, tema que ha causado ya polémica por la letra de la canción en español. También puedes ver la letra original desde aquí.
“Es Britney, perra”, es la primer frase que se escucha de Gimme More, primer sencillo con el que regresará formalmente al mundo de la música.
Ésta es Britney, perra!
Te veo
Y quiero bailar contigo
Cada vez que ellos apagan la luz
Yo quiero seguir otra milla contigo
Una muestra pública de afecto
Se siente como si no hay nadie en la habitación
Podemos agacharnos como si no hubiese nadie
Seguiremos rockeando (seguiremos rockeando)
Las cámaras están fotografiándome
Baile sucio y ellos siguen mirando…
Se siente como si todos dijeran
[CORO]
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
El centro de atención
Incluso cuando estan contra la pared
Me tienes en una posicion loca
Plano en una mision. Tienes mi permiso.
Podemos agacharnos como si no hubiese nadie
Seguiremos rockeando (seguiremos rockeando)
Las cámaras están fotografiándome
Baile sucio y ellos siguen mirando…
[CORO]
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
No puedo controlarme
No!
Ellos quieren mas!
Bueno, les daré más…
[CORO]
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
[CORO]
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
Dame más, dame más, dame más
DANJA:
Apuesto a que no veías esto venir
El increíble lygo
La legendaria Ms Britney Spears
El imparable Danja
No tienes que quitarme
Porque no voy a ir a ningún lado!
Entradas Relacionadas:
Buscar por Artista o Canción:
martes 4 de septiembre de 2007
[Video][Letra en español] Britney Spears - Gimme more (lo nuevo)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
¿Cómo enviarle un video a un amigo?
Dedícale a tu novio(a) o amigo(a) un video:
En la parte inferior de cada noticia o video, aparecerá un "sobrecito" como el que te indico en la flecha:
12 comentarios:
BRITNEY SPEARS ES LO MEJOR Y AUNQUE DIGAN miles de veces k no sirve Y k su carrera termino NO ES VERDAD ella bolvera con mucho mas y mejores cosas ELLA ES LA PRINCESA DEL POP Y SIEMPRE LO SERA no ahy otra como ella PORK ES LA MEJOR DE TODAS.. Britney NO LES DES EL GUSTO DE VERTE CAER SIGUE ADELNATE k tus fans TE APOYAMOS EN TODO MOMENTO Y POR SIEMPRE....
BRITNEY ES MUCHO MEJOR QUE OTRAS CANTANTES NUEVAS QUE HAN SALIDO,ME GUSTA SU CANCION Y DECEO QUE SALGA ADELANTE.
pss la neta, despues de dos discos q nu estoy seguro pero creo q an sido los mas vendidos de su carrera (In the zone , my prerogative) creo q ha vuelto a sacar algo bueno, pues como dije anteriorment han sido discos q han vendido mucho en mi punto de vista fueorn una porkeria, yo me quede con los primeros tres q era en donde igual y no tenia la gran voz pero cantaba en los otros dos me parecieron q sol gemia, no se no fueorn de mi agrado :S. Ahora no tuvo un regreso acertado pero pienso q si le hecha ganas puede volver a resurgir, pues apesar de en su momento pense de q la cancion "gimme more" no era un track acertado para un regreso de una popstar como ella pues ya le vi el lado positivo y pues poniendose en forma y preparandose mas creo q puede lograr muchas cosas pues si ya no es la muchachita inocente de 19 años q nos enamoro con baby one more time.., pero tampoco es una anciana de 80 años, aun puede darle mucho a sus fans...
saludos y espero q en realidad le valla muy bien, mas q nada por sus hijos... q deje las malas compañias q no le dejan nada bueno, ya que la q con lobos se junta a ahuyar aprende.. (creo q va a si el dicho vdd? haha xD )
byes
estuve escuchando gimme more y me enknta como se escucha yo se q britney en este momento esta mejor q nunk y q a pesar de mushas difikultades volvera hacer de nuevo muy famosa me enknta gimme more la traduje y me parecio exelente es lo mejor bueno!!!much kiss
ES DECEPCIONANTE EL VIDEO DE BRITNEY........NO HACE MAS QUE DAR VUELTAS ALREDEDOR DE UN TUBO....
Super Pegajosa la cancion y buena pero la letra en español es un poquito pasadita jaja! pero buenoO tan linda e inocente que era! la gente cambia y ojala q cambie a mejor y pueda seguir su carrera libre de drogas y alcohol!
Pues mirenla a pesar de haber caido en una situacion muy embarazosa britneyt a logrado salir adelante con su nuevo sencillo y la verdad a mi me gusta mucho no por nada fue uno de los mas bajados en internet, y a quien le importa la vida de Britney lo que importa es su musica, y ahora mas que nada por que se va hacer una cirujia estetica esperemos que quede muy bien mejor que comoe staba antes...
Bueno! a mi me parece muy bien, ella hace lo que quiere además.. le hacia un poco de falta, estaba re alejada de la música y ya mucho que digamos estaba por dejar esa ''REINA DEL POP''..
Como dijeron ahi, que me importa su vida!! que haga lo que quiera, yo solo la escucho la verdad, que no me importa además de que los paparazzis inventan demasiadooo!
Bueno nada mas que decir..
Gimme more es un exito!
me nkanta k britney haga este tipoooo de musik si kieren mas encandalos de ellla ella les ca a dar mas ya dejenla en paz ella es un idolo de la musik ella es unikaaa i loveeee
no me gusta britney spears ya que es demasiado cochina y todo lo que dicen de ella la mayoria
hay ke mamones los ke dicen ke es una cochina britney la vdd es puro coraje
ella me cae super bn sus canciones son de lo mejor jaja y ahy les va
si les ca mal britney por ke visitan sus paginas hay bola de babosos no esten tan pen... ok y ya ok bye
hola!! me encanta britney no cabe duda q es la mejor !!! esta super tu cancion aunq te dices perra!! a ti misma creo q uno se deve de respetar a si mismo y no hacer las cosas para imprecionar a los demas ok... bye
me encanta britney es lo maximo!!!!....
Publicar un comentario en la entrada
Hola! Gracias por dejar tu comentario!
(Si no tienes activado algún perfil, elige Nombre/URL... puedes dejar en blanco URL si lo deseas)